📑 Índice de contenidos
- Cenar en el Chimelong Hotel — una visión general
- Restaurante chino Bai Yu Lan — alta cocina cantonesa
- Safari Cafe — el buffet de todo el día
- Lobby Lounge — té de la tarde y cócteles
- Restaurante japonés Dragon — sushi y teppanyaki
- Pool Bar — bebidas frías y aperitivos a la parrilla
- Poolside Grill — steakhouse occidental
- Servicio de comidas en la habitación 24 horas
- La cuestión del desayuno — dónde y cuándo
- Consejos prácticos para conseguir mesa
- Preguntas frecuentes
🍽️ Cenar en el Chimelong Hotel — una visión general
El Chimelong Hotel Guangzhou tiene siete puntos de venta de alimentos y bebidas distintos bajo un mismo techo — una cifra que sorprende a los visitantes primerizos que asumen que un hotel resort de este tamaño solo tendrá un buffet y una cafetería. La realidad es más interesante: hay un auténtico restaurante de alta cocina cantonesa con 20 años de reputación en Panyu, un café internacional 24 horas que sirve uno de los desayunos de hotel más grandes del sur de China, una barra de teppanyaki japonés, un steakhouse occidental, un bar junto a la piscina, un lobby lounge con té de la tarde y un menú de servicio de habitaciones 24 horas. Juntos cubren todos los antojos razonables que un huésped podría tener durante una estancia de 3 noches.
El desafío para los primerizos es que los puntos de venta no se anuncian por igual en el sitio web, los menús cambian según la temporada y la recepción rara vez ofrece recomendaciones voluntariamente. A lo largo de más de una docena de estancias he comido en los siete más de una vez. Esta guía los clasifica, indica los rangos de precios en el momento de escribir este artículo, nombra los platos que vale la pena pedir y te dice cuál elegir para desayuno, almuerzo y cena según con quién viajes.
Una nota sobre los precios: todos los precios en este artículo están en yuanes chinos (CNY) e incluyen el 15% de cargo por servicio que Chimelong añade a cada factura de restaurante. Dar propina no es costumbre en China y no se espera.
🥢 Restaurante chino Bai Yu Lan — alta cocina cantonesa
Ubicación: Ala Este, 2.ª planta | Horario: 11:30–14:30, 17:30–22:30 | Gasto medio: CNY 280 por persona en la cena
Bai Yu Lan es el restaurante cantonés insignia del hotel y el único punto de venta que compite genuinamente con restaurantes de alta cocina independientes en el centro de Guangzhou. Inaugurado con el hotel en 2001 y renovado en 2019, cuenta con 12 salones privados (reservados principalmente por grupos corporativos y bodas), un comedor principal con capacidad para 80 personas y un servicio de carrito de dim sum que recorre el servicio de almuerzo.
Especialidades que pedir:
🥘 Ganso asado con salsa de ciruela — el plato insignia de Bai Yu Lan, asado lentamente en el horno propio del hotel, con piel crujiente y carne tierna. Medio ganso cuesta CNY 288 y sirve para tres.
🥟 Surtido de dim sum — solo en el almuerzo, pedido del carrito. Prueba el har gau (empanadilla de gambas), el siu mai (empanadilla de cerdo y langostino) y el cheung fun (rollo de fideo de arroz con char siu). Cuatro piezas cuestan alrededor de CNY 48.
🍲 Piel de pomelo estofada con camarones secos — un clásico cantonés que es difícil encontrar bien hecho fuera de Hong Kong. CNY 88.
🍤 Raíz de loto salteada con panceta de cerdo y chile — un plato regional de Panyu. CNY 78.
La carta de vinos es mayoritariamente china (los tintos Great Wall y una pequeña selección de baijiu) con unos cuantos Burdeos franceses a precios desde CNY 680 por botella. El servicio es formal pero cálido; el personal habla inglés limitado pero el menú tiene traducciones al inglés e imágenes.
Cuándo ir: Almuerzo del domingo para dim sum (reservar con 48 horas de antelación); cena del sábado para la experiencia cantonesa completa; evitar el almuerzo entre semana a menos que quieras el ambiente de cantina corporativa.
🐾 Safari Cafe — el buffet de todo el día
Ubicación: Ala Oeste, planta baja | Horario: 06:00–23:00 | Gasto medio: CNY 168–288 por persona
El Safari Cafe es el caballo de batalla del hotel — el lugar donde el desayuno está incluido en la mayoría de los paquetes, donde las familias con niños cenan y donde los huéspedes internacionales que llegan tarde comen a las 22:00 porque todo lo demás está cerrado. Tiene capacidad para 280 personas, con techos altos y un mural temático de safari que recorre toda la sala.
El buffet es genuinamente bueno. En el desayuno (06:00–10:30, CNY 168 si no está incluido en la tarifa de tu habitación) hay una barra de fideos hechos al momento (prueba la sopa de fideos con ternera y la mian estirados a mano), un mostrador de dim sum, un mostrador de sushi con cinco selecciones rotativas, una estación de fruta fresca, una estación de congee chino con seis toppings, una estación de desayuno inglés cocinado y un mostrador de panadería que produce croissants frescos cada 30 minutos. Es uno de los desayunos de hotel más completos que he comido en China — fácilmente 90 minutos de picoteo.
En el almuerzo (11:30–14:30, CNY 198) el buffet cambia a internacional — curris indios, tempura japonesa, pasta italiana hecha al momento, una estación de asado y una barra de ensaladas con 24 opciones. Los niños menores de 12 años comen a mitad de precio.
En el cena (17:30–22:00, CNY 288 entre semana, CNY 328 fines de semana) el buffet se amplía aún más — marisco fresco sobre hielo (ostras, langostinos, mejillones, cangrejos de río), una estación de teppanyaki, un mostrador de corte de pato laqueado, una estación de postres con 16 tartas y pasteles, y una fuente de chocolate que funciona de 19:00 a 21:00. La cena de fin de semana añade vino de la casa y cerveza ilimitados por CNY 88 adicionales.
Cuándo ir: desayuno todos los días (la única opción fiable de restaurante abierto todo el día); almuerzo cuando estés cansado del parque temático y quieras algo familiar; cena de fin de semana por la variedad de marisco.
🍸 Lobby Lounge — té de la tarde y cócteles
Ubicación: Vestíbulo principal, planta baja | Horario: 10:00–24:00 | Gasto medio: CNY 188 por persona
El Lobby Lounge es el rincón más fotogénico del hotel: un espacio de doble altura con ventanales de suelo a techo que dan al jardín central del resort, donde los pavos reales pasean durante el día. Hay un piano de cola (música en vivo de 18:00 a 22:00) y una pequeña biblioteca de libros de arte. Es el único lugar del hotel donde puedes sentarte una hora con un café sin sentir que te apuran.
La oferta insignia es el té de la tarde, servido de 14:00 a 18:00 (CNY 288 para dos, incluye un soporte de pasteles de tres niveles, una tetera por persona y una copa de champán si reservas la versión “Bubbly Tea” a CNY 388 para dos). La selección es genuinamente buena: scones frescos con clotted cream, sándwiches finos (salmón ahumado, pepino, mayonesa de huevo, jamón) y seis pastelitos que cambian mensualmente. Es una opción popular para parejas y viajes de madres e hijas.
A partir de las 18:00 el lounge se convierte en bar de cócteles. La carta de cócteles tiene 24 propuestas, con clásicos bien ejecutados (Negroni, Old Fashioned, Margarita) y una pequeña lista de cócteles originales inspirados en el parque safari: el “White Tiger” (ginebra, lichi, lima, carbón activado) es el más fotografiado para Instagram. Los cócteles cuestan CNY 88 cada uno; la cerveza cuesta CNY 58 para una Tsingtao local y CNY 88 para una Heineken importada.
Cuándo ir: A las 15:00 para el té de la tarde en un día de descanso entre visitas al parque; a las 19:30 para un cóctel antes de cenar un sábado por la noche. La música de piano alcanza su punto álgido a las 20:00.
🍣 Dragon Japanese Restaurant — sushi y teppanyaki
Ubicación: Ala Este, planta baja | Horario: 17:30–22:30 (cerrado los lunes) | Gasto medio: CNY 480 por persona
Dragon es el restaurante japonés del hotel y el más subestimado de los siete locales. Es pequeño (40 asientos), con una barra de sushi de 12 asientos, una barra de teppanyaki de 8 asientos y una sala tatami privada para seis. El chef, Hiro Tanaka, fue contratado de un hotel de Tokio en 2020 y la comida es genuinamente de nivel Tokio, no “japonesa de hotel”.
El El set de sushi omakase (CNY 580 por 12 piezas) es la experiencia principal: Hiro-san selecciona el pescado del día en el mercado mayorista de Cantón a las 04:00 y lo sirve con condimentación al estilo Edomae. El uni (erizo de mar) y el otoro (ventresca de atún graso) son los destacados. Se requiere reserva con 24 horas de antelación.
El El set de teppanyaki (CNY 380 para el set de Wagyu, CNY 280 para el set de pollo y langostinos) es tanto teatro como comida: el chef cocina frente a ti con el habitual repertorio de volcanes de cebolla y giros de colas de langostino. Es una buena opción para familias con niños mayores.
Cuándo ir: Viernes o sábado por la noche para el omakase; miércoles o jueves para el teppanyaki, cuando hay menos gente. Evita los domingos: el restaurante a veces cierra por funciones privadas.
🍹 Pool Bar — bebidas frías y aperitivos a la parrilla
Ubicación: Terraza de la piscina laguna exterior | Horario: 09:00–20:00 (verano), 10:00–18:00 (invierno) | Gasto medio: CNY 80 por persona
El Pool Bar es un kiosco sencillo con una pequeña cocina, que atiende la terraza de la piscina exterior. El menú es corto: batidos de fruta (CNY 38), café helado (CNY 32), cerveza local (CNY 48), agua de coco servida en su cáscara (CNY 38), brochetas de pollo a la parrilla (CNY 28 por tres), sándwiches (CNY 58) y un menú infantil de nuggets y patatas fritas (CNY 38). El servicio puede ser lento en los fines de semana concurridos de verano: calcula 25 minutos para la comida en el pico del almuerzo.
Este no es un destino; es conveniencia. Come en el Pool Bar solo si ya estás en la piscina. Para un almuerzo adecuado junto a la piscina, camina 90 segundos hasta el Poolside Grill.
🥩 Poolside Grill — steakhouse occidental
Ubicación: Terraza de la piscina exterior, extremo norte | Horario: 17:30–22:30 (abril–octubre), 11:30–14:30 y 17:30–22:30 (noviembre–marzo) | Gasto medio: CNY 420 por persona
El Poolside Grill es el restaurante occidental del hotel y el único lugar del hotel para conseguir un buen filete. El entorno es mitad exterior (una terraza con vistas a la piscina) y mitad interior (un comedor con fachada de cristal), lo que significa que es encantador en octubre-noviembre y bastante frío en enero-febrero. La cocina está dirigida por un chef chino formado en Australia que lleva allí desde 2018.
Platos que pedir:
🥩 Ribeye australiano, 300 g — CNY 388, servido con patatas fritas cortadas a mano y una elección de tres salsas. La carne es Blackmore Wagyu cruzado importado, bien marmolada, madurada en seco durante 28 días. Sinceramente, el mejor filete de cualquier hotel en Panyu.
🍤 Langostinos tigre a la parrilla con mantequilla de ajo — CNY 188 por tres langostinos grandes. Un entrante fiable y elegante.
🍰 Fondant de chocolate para dos — CNY 88. Vale la pena pedirlo al inicio de la comida porque tarda 20 minutos en hornearse.
La carta de vinos es más internacional que la de Bai Yu Lan, con Penfolds australiano, Burdeos francés, reservas chilenas y una pequeña selección de Napa. Las copas empiezan en CNY 78.
Cuándo ir: Sábado por la noche, entre las 18:30 y las 20:00, cuando la iluminación de la piscina está encendida y el aire sigue cálido.
🛎️ Servicio de habitaciones 24 horas
El servicio de habitaciones funciona 24 horas desde la cocina del Safari Cafe. El menú es una versión simplificada de la carta del Safari Cafe más una pequeña selección china de Bai Yu Lan (últimos pedidos a las 22:00). Los precios son los del bufé más un cargo de bandeja de CNY 30 por pedido. También hay un menú especial de madrugada (22:00–06:00) de congee, dim sum, sándwiches y fideos instantáneos: una bendición para los viajeros internacionales con jet lag.
He pedido servicio de habitaciones tres veces a lo largo de mis estancias. El dim sum está bien; el congee es bueno; las opciones occidentales son aceptables pero no excelentes. La entrega es fiablemente en menos de 30 minutos.
🍳 La cuestión del desayuno — dónde y cuándo
El desayuno está incluido en la mayoría de las habitaciones reservadas directamente a través de chimelongsafaripark.com. La cuestión es dónde comerlo, y a qué hora. La respuesta depende de lo que hagas ese día:
🦒 Si te diriges al Parque Safari: Desayuna en el Safari Cafe a las 06:30 (abre a las 06:00), termina antes de las 07:45 y sube al traslado de las 08:30. El bufé de desayuno está en su punto más fresco entre las 06:30 y las 07:30 y no tendrás que hacer cola en el bar de fideos.
💼 Si te quedas en el hotel para un día de descanso: Lobby Lounge serves a quieter continental breakfast from 07:00 to 10:30. CNY 188 per person if not included in your rate.
👑 If you are on the Club floor: the Club lounge on the 20th floor serves a smaller breakfast from 06:30 to 10:30. Made-to-order eggs and dim sum, fresh juice, a proper espresso machine, no queues.
💤 If you slept in: Room service breakfast until 10:30. CNY 30 tray charge on top of the buffet price.
Whatever you do, avoid the Safari Cafe between 08:30 and 09:30 on weekends — that is when every tour group in the hotel eats, and the queue for a table can hit 30 minutes.
💡 Pro tips for getting a table
📞 Bai Yu Lan and Dragon take reservations — call the hotel front desk on +86 20 8478 6888 and ask for the relevant restaurant. Book Bai Yu Lan 48 hours ahead for weekend lunch; book Dragon 24 hours ahead for omakase.
📅 The Safari Cafe does not take reservations. To avoid the queue on weekends, arrive before 07:30 (breakfast) or after 20:00 (dinner).
🍽️ Combo deal: The hotel sells a “Dining Passport” at check-in — CNY 588 for three buffet dinners at the Safari Cafe. Saves about 20% if you eat there three times. Good for families but not for couples who want variety.
🥡 Dietary restrictions: All seven outlets can do vegetarian, vegan, halal and gluten-free with advance notice — call the front desk at least 12 hours ahead and the kitchen will prepare a dedicated menu. Halal is the most limited — Bai Yu Lan and the Safari Cafe buffets do not have halal-certified sections, but Dragon and the Poolside Grill can prepare halal-certified meat if ordered 24 hours ahead.
❓ Preguntas frecuentes
Is breakfast included if I book through Booking.com or Agoda?
Only if the rate is explicitly labelled “BB” or “with breakfast”. Default rates on the international OTAs are room-only. To guarantee breakfast, book through chimelongsafaripark.com directly — almost every rate there includes breakfast for two.
Are there halal restaurants at Chimelong Hotel?
There is no certified halal restaurant on site, but Dragon Japanese and the Poolside Grill can prepare halal dishes with 24 hours’ notice. The Safari Cafe buffet has a vegetarian section suitable for Muslim guests avoiding meat, but cross-contamination is possible.
Can I bring my own wine to dinner?
Yes, with a corkage fee of CNY 200 per bottle at Bai Yu Lan, CNY 150 at the Poolside Grill, and CNY 100 at the Lobby Lounge. No corkage is charged in your own room.
Is the buffet price the same for children?
Children under 4 eat free. Children 4–11 pay 50% of the adult buffet price at the Safari Cafe. Children 12 and over pay full adult price.
What time does room service stop?
It does not — room service is 24 hours. The full menu is available until 22:00; from 22:00 to 06:00 a smaller late-night menu of congee, dim sum, sandwiches and noodles is served.
Are the restaurants non-smoking?
Yes — all indoor dining at Chimelong Hotel is non-smoking by Chinese law. The Pool Bar and Poolside Grill have designated outdoor smoking tables.
Do the restaurants accept international credit cards?
Yes — Visa, Mastercard, American Express, JCB and UnionPay are all accepted everywhere on the property. Alipay and WeChat Pay work too. Cash (CNY only) is accepted.

